and then การใช้

• จากนั้น เรื่องพ่อก็เป็นเรื่องที่ "ห้ามพูด ห้ามถาม"
  And then, her father, it's one of those "Don't ask, don't tell" Situations.
• ให้ความหวังแล้วก็ย่ำยีหัวใจเขาจนไม่เหลือชิ้นดี
  Led him on and then broke his heart like it was nothing.
• แจ๋ว หย่อนลงให้อยู่ในท่าสบาย ๆ ปล่อยตัวลงบนเสื่อ
  Good, hold that for a second, and then come up.
• สุดท้าย เราก็จะอายุ 35 แล้วนั่งคิดว่า "เกิดอะไรขึ้น"
  And then eventually, you'd be, like, 35, and you're like, "What happened?"
• และต่อมา เมื่อฉันเอ่ยถึง การแท้งลูก เธอดูตกใจมาก
  And then when I mentioned the miscarriage, you were in total shock.
• เธอควบคุมพี่ชายฉันได้มา 15 ปี 15 ปี แล้วเธอก็ทิ้งเขา
  You had my brother whipped for 15 years, 15 years, and then you dumped him.
• ฉันจะเป่าหัวเธอกระจุย และ ทางสวน จะมาเอาเธอไปเอง
  I'll just blow her brains out, and then the park will come get her.
• และเมื่อมืดแล้ว รถไฟยังวิ่งอยู่ และแล้ว... ก็ชนตู้ม
  And then after dark, a train must have come along and...el smacko.
• อะไรจะหยุดฉันไม่ให้พูดเรื่องที่นายเป็นตำรวจล่ะ?
  So, stop selling and then telling you're a cop
• ทำไมเราไม่ทำความสะอาดก่อนแล้วค่อยเรียกรถพยาบาล
  Why don't you let me clean you up, and then you can call?
• ใช่แล้ว ผมไม่รู้นะ บางทีอาจจะ แล้วงัดบ้านเธอทำไม?
  So you think the chief found O'Brien and then he killed her?
• โอเค เอ่อ สิ่งสุดท้าย แล้วจากนั้นฉันจะปล่อยคุณไป
  Okay, um, last thing, and then I'll let you go.
• และหลังจากนั้นฉันก็ตระหนักว่านั่นมันโง่เง่ามาก
  Yeah, that's what I thought at first, and then I realized that's stupid.
• นั้นไม่ได้จบอยู่ที่"และจากนั้นฉันก็มาที่อเมริกา"
  That don't end in "and then I came to America."
• แล้วจากนั้นคุณก็เปิดปอดแหกขึ้นมาเมื่อได้รู้ว่า
  And then you turned chicken when you found out
• และจากนั้นฉันก็คิดได้ว่าฉันจะไม่ได้ค่าเลี้ยงดู
  And then I realized that I would lose my alimony.
• แล้วเขาก็จับฉันคว่ำและเขาก็เริ่มที่ชกฉันตรงนี้
  Then he flipped me over and then he started punching me back here.
• แล้วก็สมัยฉันไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่อิตาลี
  And then there was my semester in Sienna.
• และพวกเขาจะได้ประโยชน์จากการสร้างมันขึ้นมาใหม่
  And then they profit by rebuilding it.
• จากนั้นเขาจับเหยื่อกดน้ำร้อน เมื่อเสร็จธุระแล้ว
  And then he drowned them in scalding water when he was done.